首页

5月8日，我校承办的“天柱山杯”安徽省第六届徽文化国际传播翻译大赛颁奖典礼暨学术讲座在安庆市潜山市举行。安庆市人民政府副秘书长朱学云，安徽省人民政府外事办公室新闻文化处处长文良权，安徽省翻译协会会长徐鸣，安庆市人民对外友好协会会长范翔，潜山市委常委、常务副市长汪沛，外国语学院党委书记徐华胜等领导和嘉宾出席活动。来自安徽大学、合肥工业大学、安徽师范大学等省内高校150余名教师和获奖学生代表参加典礼。

朱学云在致辞中强调，翻译是文明互鉴的桥梁，本次大赛通过多语种视角挖掘安徽文化，为讲好中国故事“安徽篇章”作出了创新探索。徐鸣充分肯定大赛在文本选题和赛制设计上的突破，并对外国语学院承办工作给予高度评价。

大赛自2024年9月在我校启动以来，得到社会各界和省内外高校翻译爱好者的高度关注和积极参与。大赛首次采用“英语＋德语＋日语”三语并进与“1+3”特色翻译文本的赛制，参赛选手1700余人、投稿译文1500余份，均创历史新高。经过预赛和决赛层层选拔，最终评选出一等奖5名、二等奖15名、三等奖30名、优秀奖60名。我校学子在本届赛事中表现优异：卢丽叶同学夺得一等奖，孟楚楚、刘懿彤同学获二等奖，张楠同学获三等奖以及优秀奖若干；外国语学院荣获“优秀组织奖”。

本届大赛由安徽省翻译协会、安庆市人民政府办公室（外事办公室）主办，中共安庆市委宣传部、共青团安庆市委员会协办，安庆市人民对外友好协会、安庆师范大学外国语学院承办，天柱山风景名胜区管理委员会冠名支持。

外国语学院始终坚持“以文化人、以文育人”，持续在服务地方、融通中外方面深耕发力。近年来，外国语学院组织教师深度参与徽文化国际传播研究，精心译介《青山鉴》《六尺巷》《黄梅戏经典唱段》《长江文化史》等承载安庆地域精神的重要典籍，让本地文化以更加鲜活、生动的面貌走向世界。外国语学院将以本届大赛为新起点，深入构建“课堂教学—校外实践—学科竞赛”三位一体的人才培养体系，继续深化“学以致用、以赛促学、以赛促教”的育人理念，持续完善语言服务与文化传播协同机制，培养更多具备家国情怀与全球视野的高素质外语人才，为促进中外文明互鉴、增强中华文化国际传播力贡献智慧与力量。（撰稿、摄影：马龙     编辑：江伟    审核：江加宏 赵丽丽）